Capítulo 32
O dia chegou. Lali aguardava junto ao telefone ativado por combinação, ansiosa para que seu irmão ligasse.
— O te? — balbuciou a criança num tom curioso.
— Isso é um tigre. — Peter atacou numa pose feroz. — Grrr.
— Grrr. — Arremedou Miguel, imitando Peter com as duas mãos pairando no ar como garras.
Lali sabia que Peter iria mantê-lo entretido até que ela falasse com Vico.
— E se ele não ligar? — disse ela repentinamente.
— Ele vai ligar.
— Mas e se não ligar?
Se o seu irmão não telefonasse, então deveria estar em apuros. Possivelmente até morto. A quadrilha não tinha desistido. Um matador de aluguel ainda estava no caso, um pistoleiro cujo único propósito era caçar o ex-amante de Cande e matá-lo.
— Não consigo deixar de me preocupar — desabafou ela. Ajustou a cadeira na escrivaninha, e agradeceu a Deus por Peter e pelo bebê. Sua família. Seu grupo de apoio.
Miguel apontou outra figura que saltava do livro.
— O te?
— É uma girafa. — Peter ficou aturdido, procurando um barulho para descrever o animal. Então esticou seu pescoço, utilizando um recurso visual em troca. — Elas são altas. Vê? Elas alcançam o topo das árvores.
Miguel espichou o pescoço, também.
— Assim mesmo. — O orgulho ressoava em sua voz. — Temos um garoto esperto aqui.
Esperto.
— Como o meu irmão.
— É, como o seu irmão. — Pensativo, Peter alisou os cabelos do bebê. — Por que Halloway proibiu Vico de namorar Cande?
— Porque existem regras a serem seguidas. Regras que a Máfia impõe. Envolver-se num caso com a mulher, filha ou irmã de outro membro é desacato. Passível de ser punido com a morte.
— Mas Vico não estava enganando a moça. Ele queria se casar com Cande. Existe uma regra contra isso?
— Não, se a permissão é concedida, mas alguns gângsteres não querem ver as filhas casadas com homens da sua organização. Não querem nem mesmo ver seus filhos envolvidos nos negócios.
— É, mas Halloway não faz esse gênero. Os filhos dele não são membros proeminentes da Família da Costa Oeste?
— Halloway até os promove. O filho mais velho é seu braço-direito.
— Então, por que não promover o homem que estava apaixonado pela sua filha? Que desejava se casar com ela? Por que arrebentar a cara do Vico e ameaçá-lo para se manter afastado de Cande?
— A maioria dos homens é protetora em relação a suas filhas, mesmo homens como Halloway.
— Acho que tem muito mais do que isso.
— Vico e Cande nunca comentaram nada a esse respeito.
— Talvez não quisessem que você soubesse de alguma coisa. Aposto que os sujeitos do FBI sabem. Aposto que eles sabem exatamente o que aconteceu.
Lali procurou o cartão que Sims dera a eles. Deixou o cartão bem à mão, preparado para fornecer a Vico todas aquelas informações.
— O te? — perguntou Miguel, ainda vidrado no livro.
— É uma cobra — explicou Peter. — Como Enrique Halloway.
Quinze minutos se passaram. E então 30. Lali não desgrudou os olhos do relógio, contando cada segundo de atraso na ligação de Vico.
— Ca... ca... ca — disse ele, acariciando o cão. Chester retribuiu com uma lambida longa e babada, mas Lali não encontrou forças para achar graça daquilo.
Cande foi enterrada ontem e Vico...
O telefone tocou, estridente como uma sirene...
— O te? — balbuciou a criança num tom curioso.
— Isso é um tigre. — Peter atacou numa pose feroz. — Grrr.
— Grrr. — Arremedou Miguel, imitando Peter com as duas mãos pairando no ar como garras.
Lali sabia que Peter iria mantê-lo entretido até que ela falasse com Vico.
— E se ele não ligar? — disse ela repentinamente.
— Ele vai ligar.
— Mas e se não ligar?
Se o seu irmão não telefonasse, então deveria estar em apuros. Possivelmente até morto. A quadrilha não tinha desistido. Um matador de aluguel ainda estava no caso, um pistoleiro cujo único propósito era caçar o ex-amante de Cande e matá-lo.
— Não consigo deixar de me preocupar — desabafou ela. Ajustou a cadeira na escrivaninha, e agradeceu a Deus por Peter e pelo bebê. Sua família. Seu grupo de apoio.
Miguel apontou outra figura que saltava do livro.
— O te?
— É uma girafa. — Peter ficou aturdido, procurando um barulho para descrever o animal. Então esticou seu pescoço, utilizando um recurso visual em troca. — Elas são altas. Vê? Elas alcançam o topo das árvores.
Miguel espichou o pescoço, também.
— Assim mesmo. — O orgulho ressoava em sua voz. — Temos um garoto esperto aqui.
Esperto.
— Como o meu irmão.
— É, como o seu irmão. — Pensativo, Peter alisou os cabelos do bebê. — Por que Halloway proibiu Vico de namorar Cande?
— Porque existem regras a serem seguidas. Regras que a Máfia impõe. Envolver-se num caso com a mulher, filha ou irmã de outro membro é desacato. Passível de ser punido com a morte.
— Mas Vico não estava enganando a moça. Ele queria se casar com Cande. Existe uma regra contra isso?
— Não, se a permissão é concedida, mas alguns gângsteres não querem ver as filhas casadas com homens da sua organização. Não querem nem mesmo ver seus filhos envolvidos nos negócios.
— É, mas Halloway não faz esse gênero. Os filhos dele não são membros proeminentes da Família da Costa Oeste?
— Halloway até os promove. O filho mais velho é seu braço-direito.
— Então, por que não promover o homem que estava apaixonado pela sua filha? Que desejava se casar com ela? Por que arrebentar a cara do Vico e ameaçá-lo para se manter afastado de Cande?
— A maioria dos homens é protetora em relação a suas filhas, mesmo homens como Halloway.
— Acho que tem muito mais do que isso.
— Vico e Cande nunca comentaram nada a esse respeito.
— Talvez não quisessem que você soubesse de alguma coisa. Aposto que os sujeitos do FBI sabem. Aposto que eles sabem exatamente o que aconteceu.
Lali procurou o cartão que Sims dera a eles. Deixou o cartão bem à mão, preparado para fornecer a Vico todas aquelas informações.
— O te? — perguntou Miguel, ainda vidrado no livro.
— É uma cobra — explicou Peter. — Como Enrique Halloway.
Quinze minutos se passaram. E então 30. Lali não desgrudou os olhos do relógio, contando cada segundo de atraso na ligação de Vico.
— Ca... ca... ca — disse ele, acariciando o cão. Chester retribuiu com uma lambida longa e babada, mas Lali não encontrou forças para achar graça daquilo.
Cande foi enterrada ontem e Vico...
O telefone tocou, estridente como uma sirene...
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixem sua opinião sobre o que acharam da postagem! ;)